Frage:
Ist es für eine (freiwillig) fastende Person erlaubt, ihre Fasten zu brechen, wann immer sie es sich wünscht?
Antwort:
Ja, dies ist für sie erlaubt. Jedoch ist es bevorzugt, dass sie ihr Fasten vollendet. Außer wenn es einen Grund gibt, das Fasten zu brechen, wie das Ehren von Gästen, extreme Hitze oder Ähnliches. Dies ist, was der Prophet (sallallaahu 'alayhi wa sallam) in einem Hadith von 'Aa'ischah (radiya-llaahu 'anha) bestätigte, worüber wir bereits gesprochen haben.
Und Allah ist derjenige der den Erfolg gibt.
Schaykh Abd al-Aziz ibn Baz, rahimahullah
Quelle: Fataawaa Islamiyyah, Band 3, S. 338
Frage:
Was ist das Urteil darüber, freiwilliges Fasten zu brechen; ist dies eine Sünde?
Antwort:
Eine freiwillig fastende Person kann es (das Fasten) brechen, und muss keinen Ersatz dafür leisten. In der Tat wird einer Person, die freiwillig fastet, freier Lauf gelassen, ob vor oder nach Beginn des Fastens.
Und von Allah ist der Erfolg. Möge Allahs Heil und der Segen auf unserem Propheten Muhammad, seiner Familie und Gefährten sein.
Das Ständige Komitee für wissenschaftliche Forschung und Rechtsfragen
(`Abdullah ibn Ghudayyan, `Abdul-Razzaq `Afify, `Abdul-`Aziz Bin Baz)
Quelle: Fatawa al-Lajnah al-Daimah, Erste Frage der Fatwa Nr. 10195
Aischa, die Mutter der Gläubigen (radiyAllahu anha), sagte:
( دخل علي النبي صلى الله عليه وسلم ذات يوم فقال : هل عندكم شيء ؟ فقلنا : لا ، قال : فإني إذن صائم ، ثم أتانا يوما آخر فقلنا : يا رسول الله أهدي لنا حيس ، فقال أرينيه فلقد أصبحت صائما ، فأكل )
„Der Prophet (sallAllahu alayhi wa sallam) kam eines Tages zu mir und sagte: ‚Hast du etwas (zu essen)?‘ Wir sagten: ‚Nein.‘ Er sagte: ‚Dann faste ich.‘ Dann kam er an einem anderen Tag zu uns und wir sagten: ‚O Gesandter Allahs, uns wurde etwas Hays (eine Art Mahlzeit) gegeben.‘ Und er sagte: ‚Zeig es mir, denn ich habe den Tag fastend begonnen.‘ Dann aß er.“ (Überliefert von Muslim, 1154)
Abu Sa`id Al-Khudri (radiyAllahu anh) sagte:
( صنعت للنبي صلى الله عليه وسلم طعاما ، فلما وضع ، قال رجل : أنا صائم ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : دعاك أخوك ، وتكلف لك ، أفطر فصم مكانه إن شئت )
„Ich bereitete etwas Essen für den Propheten (sallAllahu alayhi wa sallam) zu, und als es serviert wurde, sagte ein Mann: ‚Ich faste.‘ Der Gesandte Allahs (sallAllahu alayhi wa sallam) sagte: ‚Dein Bruder hat dich eingeladen (zu essen) und hat sich deinetwegen bemüht, also brich dein Fasten und faste an einem anderen Tag dafür, wenn du möchtest.‘“ (Überliefert von Ad-Daraqutni, Nr. 24; als authentisch eingestuft von Ibn Hajar in Al-Fat-h, 4/210).